Ces renseignements sont recueillis pour les besoins d'une instance devant la Commission. Leur collecte et utilisation à cette fin est autorisée en vertu des paragraphes 34(1) de la Loi de 1996 sur le consentement aux soins de santé. Pour de plus amples renseignements sur la collecte de ces renseignements, veuillez communiquer avec le bureau de la vice-présidence régionale de la Commission ou appeler, sans frais, le 1 800 461-2036.
Veuillez transmettre cette formule, par télécopieur, au bureau de la vice-présidence régionale de la Commission ou appeler le 1 800 461-2036, sans frais, pour obtenir de l'aide.
(Available in English)
3316–04 (2022/11)